刘宪平,北京人。中共党员。1983年毕业于北师大外语系俄语专业,文学学士,曾在莫斯科大学语文系进修。现任中国作协外联部主任,翻译职称。中俄友协理事,中华文学基金会理事、全国对外友协理事、中阿友协理事、俄罗斯作协名誉会员、欧美同学会会员。20世纪80年代开始文学翻译。1995年加入中国作家协会。译著有《母亲的心》、《外汇女郎》、《手提箱》、《我们一家人》、《模仿者》等。1990年和1992年分获戈宝权青年文学翻译奖和彩虹翻译奖。
2024年太原市五一劳动奖章 2025年山西省五一劳动奖章 2024年广西五一劳动奖章 2024年全国最美志愿者 第29届中国青年五四奖章 2025年全国见义勇为勇士 2025年全国劳动模范 2025年九江好人