
从教多年,她潜心育人,融中华优秀传统文化于外语教学,打破传统教学模式构建特色课堂;她远赴非洲,深耕职业教育国际交流与合作,开展多样文化传播活动,架起中非文化交流的纽带。她荣获中国驻坦桑尼亚大使馆表彰,所在团队斩获“2021-2023年度河北省具有国际影响力的国际教育交流先进集体”称号,并获评2024年度河北省最美教师荣誉称号。
以职教初心铸育人底色
在冯英巧的英语课堂上,前排位置总是需要提前“预定”的。作为一名职业院校的英语教师,她深知职教学生的学习特点,更懂职业教育“面向实践、服务行业”的核心要求。她创新英语教学范式,结合学校交通专业特色,把路桥、物流等行业的专业英语词汇、国际交流场景融入课堂,让学生在掌握语言技能的同时,学会用英语讲好中国交通故事。
在她的课堂上,没有枯燥的单词背诵,而是“用英语介绍中国传统书画”“用外语讲述非遗故事”的特色活动,她将中华优秀传统文化与外语教学深度融合,让学生在学习语言的同时,筑牢文化自信。她常对学生说:“在推进‘一带一路’建设的大背景下,未来每一位同学,都有可能把中国新基建带出国门,我们不仅要懂专业、通外语,更要争做文化传播的践行者。”
课堂之外,她是学生最亲近的“冯老师”。十年前的一场车祸,让她永远失去了爱人,巨大的悲痛没有将她击垮,反而让她把所有的爱与温柔都倾注在学生身上,成为学生心中亦师亦友的“最美教师”。班里有个性格内向的路桥专业男生,英语基础薄弱,始终羞于开口,冯英巧发现他喜欢书法,便抓住这个闪光点,鼓励他“用英语介绍自己的书法作品”。从一个个单词教起,到一句句话指导,在她耐心陪伴、慢慢引导下,这个男生不仅在学校英语演讲比赛中获奖,更重拾了学习的自信。
30年职教生涯,冯英巧的脚步从未停歇,2022年,她自愿报名教育部中外语言交流与合作中心公派教师项目,远赴坦桑尼亚,成为坦桑尼亚中国文化中心的一名中文教师。从三尺讲台到非洲大地,她始终以教育者的初心,以文化沁润讲好中国故事,推动职业教育国际交流。
她深知,职业教育的国际化,不该是简单的知识传递,更该是文化与技能的双向融合。于是,她在坦桑尼亚积极探索并推广“中文+中华优秀传统文化”融合培养模式,在当地企业员工培训、职业课堂等教学场合,她将中文学习与书画、篆刻等传统文化技艺结合,更巧妙融入职业技能培训的理念,让文化学习有落地的根基,让技能培养有文化的温度。
她深耕力行的以职教为基、以文化为魂的国际交流实践,不仅让坦桑尼亚学生收获了知识与技能,更让中国职业教育的理念走出国门、落地非洲。最终,实践成果凭借鲜明的职教特色、深厚的文化内涵和良好的交流成效,成功获评中华职教社“走向世界的中国职业教育——职业教育‘一带一路’国际交流合作优秀案例”,为职业教育出海、中坦职教交流写下了生动的注脚。
跨山海架桥梁——
以文化之美润异国热土
坦桑尼亚,是“一带一路”沿线的非洲国家,距离中国八千多公里。在这里,深耕古典诗词、书法国画、篆刻戏曲多年的经历给了冯英巧丰盈的文化涵养,她得以用中华优秀传统文化推开了非洲人民了解中国的一扇窗。
一踏上非洲的土地,她便开始认真了解当地情况,主动提议开展走进校园的宣讲和中国传统书画的体验活动,让坦桑学生们亲自感受一下笔墨和宣纸的神奇。在文化中心领导的鼓励和支持下,她到达坦桑尼亚的当月,就带着精心准备的PPT课件和“文房四宝”,深入到多多马大学孔子学院,为中文专业的学生进行宣讲,并现场示范书写和绘画,容纳百人的多媒体教室,每一场都座无虚席。
坦桑尼亚当地有一种独具非洲特色的挺噶挺噶画,讲座之前冯英巧做足了功课,对挺噶挺噶画的特点进行了比较详细的了解。她从挺噶挺噶画谈起,用坦桑学生们熟悉的事物一下子让他们感到了亲切。大三的学生Said听到挺噶挺噶画,大眼睛一下亮起来,使劲儿举手回答老师的问题,带动了活跃的课堂气氛,大家也争相发言,中、英文掺杂的课堂一片欢乐。
融入课堂之后,冯英巧通过中国传统国画与挺噶挺噶画的对比展开分析,还使用大量清晰的图片向大家展示了中国绘画史上的一些经典作品。梅兰竹菊是传统中国花鸟画中的四君子,冯英巧一边示范一边给大家讲四君子的文化含义。画到竹子,她会给大家解释竹子的“未出土时便有节,及凌云处尚虚心”的高雅品格。一位女生Florida说:“老师,我们坦桑尼亚也有很多竹子,可是我从来不知道原来它们这么美,还这么有意义。”冯英巧教导学生们要从身边的事物里发现美好,从文化里汲取营养,提高自身修养。中国传统艺术的大美让坦桑尼亚的学生们赞叹连连。
冯英巧先后深入到达累斯萨拉姆大学、本杰明中学、IST国际小学等各级学校,向各个年龄段的坦桑尼亚学生进行了多场中国传统书画宣讲。
冯英巧化身桥梁,支撑起坦桑尼亚学生走出非洲亲近中国的梦想。这些真实的课堂体验让孩子们感受到了中国文化独具的艺术魅力,激发他们对相隔万里的中国产生了强烈的好奇。他们争相告诉老师“我们一定会好好学习汉语,争取到中国去看看”。
迎挑战精教学——
以师者之智耕海外课堂
去非洲之前,冯英巧是河北交通职业技术学院的一名英语教师;到非洲之后,她摇身变成了传播中华优秀传统文化的使者。
新角色的转换,也是一个全新的挑战。她在坦桑尼亚中国文化中心开设了常规国画班和书法班,每周给孩子们授课。为了更深入地开展工作,冯英巧坚持不懈地继续学习,特地报名了书法和国画的网络课程班,但由于时差关系,冯英巧经常凌晨三点爬起来听网课。就这样,她边学习,边结合自己的经验研究教学方法,及时总结提高教学效果。
在坦期间,得知中国宋庆龄基金会发起“文化小大使”评选,冯英巧第一时间记挂起身边热爱中国文化的孩子,既有在坦华裔少年李佳韩,也有对中文和书画满怀热忱的坦桑尼亚籍学生Grace Benjamin与阿迪力。为了让孩子们能在评选中展现最亮眼的自己,冯英巧挤出课余时间,成了他们专属的辅导老师。遇到坦桑尼亚孩子对中国文化典故理解不深的地方,她就结合非洲本土文化做类比,用生动的故事拆解内涵;看到学生在表达上稍显怯场,她便以自己的教学经历鼓励孩子,让他勇敢展现对中坦文化交融的理解。日夜相伴的辅导里,孩子们的表达越来越流畅,对中国文化的热爱也愈发浓烈。李佳韩、Grace Benjamin和阿迪力都成功获评“文化小大使”,成为中坦文化交流中闪闪发光的小小使者。
雇员汉语培训是中国文化中心的传统项目,冯英巧接过了接力棒,在教本地雇员说汉语的同时,也会融入中华优秀传统文化。为了提高雇员们对学习汉字的兴趣,她追古溯源,给雇员讲解了汉字的起源知识,并用毛笔和宣纸教大家学习象形字的演变过程。文化中心雇员Musa第一次接触毛笔,爱上了写汉字,学得特别认真。然而不幸的是,Musa感染了疟疾,在上完这节汉字书写课后几天就去世了。他上课时开心使用毛笔的照片也成了他人生最后的影像。
疟疾,是非洲最难预防的流行疾病之一。冯英巧经常深入坦桑的学校,和坦桑的孩子们打交道,感染成了不可避免的事。非洲医疗条件很差,生病了要靠自己身体的免疫力和强大的意志力硬扛过来。2023年,在她居住的公寓旁边的阿卡汉医院,就有一位28岁的中国姑娘感染疟疾后因为延误治疗而失去了青春鲜活的生命。
感染疟疾后持续的高烧,也曾让冯英巧一阵阵战栗。患病的那些天,因为大量出汗,她的床单和床垫一直都是潮乎乎的。烧得最厉害的那一夜,她也曾恐慌过,害怕自己再也回不到祖国的怀抱。好在她凭着一股子不服输的韧劲儿,咬着牙扛了过来。
痊愈后,冯英巧笑称,她这是与非洲“歃血为盟”。疾病没有打垮她,而是把她锤炼得更加坚强。大病初愈的她,开始更多关注身边坦桑尼亚孩子们的成长。
冯英巧会利用节假日去孤儿院看望孩子们,教孩子们画画、说中文,陪他们做游戏、背古诗。古诗的意思他们理解不了多么深入,但他们背得很认真。孤儿院有来自中国的志愿者在教这些孩子们,他们给这些孩子们起了中文名字,他们的名字里都有一个“能”字——能文、能武、能爱、能仁、能善……都寄托了老师们美好的祝愿。在孤儿捐助活动上,每次她都会献上一份爱心。一滴水很小很难改变什么,但也许有爱就会让这些孩子们不再觉得孤单。
作为文化的使者、爱的使者,冯英巧引导坦桑的孩子们真实感受着文化的中国、可爱的中国。冯英巧喜欢和孩子们在一起,她愿意在他们小小的心田撒下爱的种子,也让坦桑的孩子们爱上中国,给孩子们的梦加上绚烂的彩虹,架起友谊的桥梁。
展才艺促交流——
以赤子之心传中华文脉
坦桑尼亚中国文化中心隶属于中国驻坦桑尼亚大使馆,借助驻坦使馆这个平台,冯英巧在各类文化传播活动中积极开展工作,在“一带一路”国际研讨会、国庆招待会、新春庙会、中坦建交60周年庆典等活动中展示中国传统文化风采,推动中外文化交流。
2023年是“一带一路”倡议提出的十周年。8月25日,驻坦桑尼亚使馆、中央广播电视总台CGTN在达累斯萨拉姆共同举办“丝路上的新征程:中非共建”对话暨研讨会开幕式活动。冯英巧作为受邀嘉宾,和坦桑尼亚艺术家在开幕式现场共同作画,展示中国传统国画的魅力,让更多的人开始认识中国传统国画。
2024年是中坦建交60周年。4月15日,驻坦桑尼亚使馆同坦外交与东非合作部联合举办庆祝招待会。招待会场外大厅里设了中国传统文化展台。中国驻坦桑尼亚大使馆全权大使陈明健,和冯英巧一起向时任坦桑尼亚外长马坎巴赠送国画。外长见到冯英巧后微笑握手,“我记得你,去年的国庆招待会见过面,当时你送了我一幅画,家人朋友们很喜欢。”
在弘扬中国传统文化时,冯英巧每次都认真选择题材,表达对中坦友谊的美好祝福。在中坦建交60周年庆典上,她画的是憨态可掬的熊猫,配上青绿的竹子,有着“友谊长青”的寓意,寄托了赓续中坦友谊携手开创未来的愿景。同时,她精心设计,尝试在各项活动中展现出更多的中国元素。例如,中国传统的折扇,开合自如,开之则用,合之则藏,又兼具艺术性与实用性,与书画相结合,是中国特有的一种艺术表现形式。冯英巧手绘的书画折扇也常用来作为中国特色的小礼物赠送嘉宾。
在2023年中国传统的端午节,“精彩与您分享”活动中,坦文化、艺术和体育部常秘雅库布和俄罗斯、韩国驻坦大使等对赠送给他们的折扇爱不释手,陈明健大使还为他们生动讲解了画面诗句的优美意境和文化内涵。2023年7月4日,在第47届达累斯萨拉姆国际贸易博览会上,“中国日”开幕式活动中,手绘折扇也被陈大使作为特色礼物赠送给了坦桑尼亚桑给巴尔贸工发展部长沙班、投资工贸部副部长基加希、贸发局主席姆班巴、局长哈米斯等嘉宾。2025年驻坦使馆新春招待会上,冯英巧也和陈明健大使一起向现任坦桑尼亚外长孔博赠送了代表喜庆吉祥的中国传统年画。
在书画教学和举办各项活动的同时,她还积极发挥着文字的宣传力量,笔耕不辍,为中国文化网撰写文章40多篇,《中外文化交流》和《时事报告》等纸媒也主动向她约稿,刊发她撰写的文章,宣传在坦桑尼亚的中非文化交流。
回国后,作为2025年河北省高校黄大年式教师团队中的一员,冯英巧依旧深耕中华优秀传统文化传播与职业教育国际化交流领域,以满腔热忱投身泰国留学生的文化教学工作。在《中国概况》课堂上,她带领留学生沉浸式体验书画、篆刻、戏曲等中华优秀传统文化的魅力,将立体、鲜活、美丽的中国,深深印在留学生们的心中。她的不懈付出,更助力河北交通职业技术学院第四次荣获泰国教育部职业教育委员会授予的“中泰职业教育国际合作突出贡献奖”,以实际行动持续书写着职业教育国际交流的崭新篇章。
三十载躬耕不辍,四海间桃李芬芳。从燕赵大地到非洲热土,但凭一点红炉雪,化润千山瀚宇花,冯英巧用责任和担当绘就了新时代职业教育扬帆出海的新画卷,书写了传承和弘扬中华优秀传统文化的新篇章。
|